Mở đầu
Bài 1.2.01 đã tổng quan về nguy cơ của ethylene oxide (EtO). Bài này tập trung vào thực hành: làm gì cụ thể để giảm thiểu phơi nhiễm EtO tại khu tiệt khuẩn trung tâm (CSSD) xuống mức thấp nhất có thể.
Kiểm soát EtO là bài toán nhiều lớp. Không có biện pháp đơn lẻ nào đủ — cần kết hợp kiểm soát kỹ thuật, thực hành làm việc, PPE và chương trình giám sát. OSHA 29 CFR 1910.1047 §f và §g quy định rõ thứ tự ưu tiên: kiểm soát kỹ thuật (engineering controls) và thực hành làm việc (work practices) phải được áp dụng tối đa trước khi dùng đến PPE.
Điều kiện tiên quyết: Đánh giá hiện trạng
Trước khi áp dụng bất kỳ biện pháp kiểm soát nào, cần có bức tranh hiện trạng:
Kiểm kê nguồn phát thải: Xác định số lượng và vị trí thiết bị tiệt khuẩn EtO, loại thiết bị (có hay không có hệ thống xử lý khí thải tích hợp), tần suất sử dụng và vị trí thay bình EtO.
Quan trắc nồng độ EtO: Đo nồng độ EtO trong vùng thở của nhân viên (breathing zone) ở các thao tác nguy cơ cao: mở cửa buồng sau chu kỳ, thay bình, vận hành máy sục khí (aerator). Theo OSHA 1910.1047 §d, quan trắc ban đầu là bắt buộc trừ khi có dữ liệu khách quan chứng minh phơi nhiễm thấp hơn action level.
Xác định thời gian và tần suất tiếp xúc: Ghi nhận thực tế — bao nhiêu lần/ca nhân viên tiếp xúc với nguồn EtO, thời lượng mỗi lần.
Bước 1: Kiểm soát kỹ thuật (Engineering Controls)
Đây là nhóm biện pháp hiệu quả nhất và được ưu tiên cao nhất theo cả OSHA và ISO 45001:2018 Điều 8.1.2.
1.1. Hệ thống xử lý khí thải (exhaust/scavenging system)
Đây là yêu cầu tối thiểu cho bất kỳ khu tiệt khuẩn EtO nào. OSHA 1910.1047 Appendix A quy định chi tiết:
- Thiết bị tiệt khuẩn phải được kết nối với hệ thống thông gió không tuần hoàn (non-recirculating ventilation system) — khí thải EtO không được tuần hoàn lại trong tòa nhà.
- Lắp đặt "capture box" (hộp thu) tại sàn xả — ống thoát từ máy tiệt khuẩn cần được đưa vào hộp thu kín trước khi xả ra hệ thống thoát khí ngoài trời.
- Hệ thống thông gió khu vực thay bình EtO: lắp đặt ống hút cục bộ (local exhaust) tại điểm tháo ống nối bình — vì thao tác này có nguy cơ phát thải cao nhất.
1.2. Thiết bị sục khí (aerator) riêng biệt
Sau chu kỳ tiệt khuẩn, dụng cụ nhựa và PVC vẫn hấp thụ EtO và cần thời gian thoát khí hoàn toàn (degassing). Sục khí bằng máy aerator chuyên dụng — đặt trong phòng thông gió tốt, cách xa khu vực làm việc chính của nhân viên. Tuyệt đối không lấy dụng cụ ra khỏi aerator trước khi đủ thời gian thoát khí theo khuyến nghị của nhà sản xuất.
1.3. Hệ thống phát hiện rò rỉ
Lắp đặt thiết bị cảnh báo EtO liên tục (continuous EtO monitor với alarm) tại khu vực thiết bị tiệt khuẩn và kho chứa bình. Cảnh báo cần được kết nối với hệ thống âm thanh và đèn để thông báo ngay khi nồng độ vượt ngưỡng. OSHA 1910.1047 Appendix A yêu cầu lắp hệ thống alarm cho hỏng hóc quạt thông gió.
1.4. Van tay (hand valve) trên đường ống EtO
Lắp van tay tại điểm nối bình EtO với thiết bị. Đóng van trước khi tháo bình — giảm đáng kể lượng EtO phát thải vào không khí khi thay bình.
Bước 2: Kiểm soát thực hành làm việc (Work Practice Controls)
Dù có hệ thống kỹ thuật tốt, thực hành làm việc của nhân viên vẫn quyết định mức độ phơi nhiễm thực tế.
2.1. Quy trình mở cửa buồng tiệt khuẩn
Với thiết bị có chu kỳ xả khí (purge cycle): Mở cửa ngay sau khi chu kỳ hoàn tất, lấy dụng cụ ra nhanh chóng, chuyển sang máy aerator. Nếu không thể lấy ngay: chạy lại chu kỳ xả trước khi mở. Với thiết bị không có chu kỳ xả (non-purge): Mở cửa hé 15 cm trong 15 phút đầu (thông gió tự nhiên qua hood), sau đó mở hoàn toàn thêm ít nhất 15 phút trước khi lấy dụng cụ ra. Thời gian thực tế cần điều chỉnh dựa trên kết quả đo lường.
2.2. Thủ tục thay bình EtO
Đây là thao tác có nguy cơ phơi nhiễm cao nhất. Quy trình chuẩn theo OSHA Appendix A:
- Đóng van tay trên đường ống bình.
- Mở van xả (bleed valve) để xả áp đường ống vào hệ thống thông gió.
- Rút ống ra khỏi bình cũ — thực hiện dưới hệ thống hút cục bộ.
- Kiểm tra ống nối và van mới bằng máy phát hiện rò rỉ.
- Ghi ngày thay bình vào nhật ký.
2.3. Kiểm tra rò rỉ định kỳ
Hai tuần/lần: kiểm tra gioăng cửa thiết bị, đường ống, van và bộ lọc bằng thiết bị phát hiện EtO. Ghi chép kết quả vào nhật ký bảo trì. Sửa chữa ngay khi phát hiện rò rỉ — không trì hoãn vì lo ngại gián đoạn vận hành.
2.4. Hạn chế tiếp cận khu vực
Xác định và dán nhãn khu vực kiểm soát (regulated area) theo OSHA 1910.1047 §e — chỉ nhân viên được đào tạo và có PPE phù hợp mới được vào. Hạn chế số lượng người trong khu vực đang hoạt động.
Bước 3: PPE — Hàng rào cuối cùng
PPE là bắt buộc trong các tình huống kiểm soát kỹ thuật chưa đủ hoặc không khả thi, và trong các tình huống khẩn cấp. OSHA 1910.1047 §g quy định:
Hô hấp: Với thao tác thông thường khi nồng độ EtO được kiểm soát tốt bằng kỹ thuật: không bắt buộc PPE hô hấp. Khi nồng độ có thể vượt TWA hoặc trong tình huống bảo trì: mặt nạ toàn mặt (full facepiece) với cartridge được phê duyệt cho EtO, hoặc thiết bị thở khí nén (SCBA/supplied air respirator) áp suất dương cho tình huống khẩn cấp. Quan trọng: OSHA quy định không được dùng half-mask (nửa mặt) vì EtO gây kích ứng mắt và có thể thâm nhập qua kết mạc.
Bảo vệ da: Găng tay chống hóa chất bất thấm (impermeable gloves) khi tiếp xúc với dung dịch EtO hoặc dụng cụ vừa lấy ra trước khi hoàn tất thoát khí. Đặc biệt lưu ý: da và giày da hấp thụ EtO lỏng — nếu bị thấm ướt phải tháo ra ngay và không dùng lại.
Bảo vệ mắt: Kính chống bắn (splash-proof safety goggles) khi có nguy cơ tiếp xúc EtO dạng lỏng (hiếm gặp trong thực tế vận hành bình thường, nhưng cần có trong kho PPE khẩn cấp).
Bước 4: Kế hoạch ứng phó sự cố
OSHA 1910.1047 §h yêu cầu mỗi nơi làm việc có EtO phải có kế hoạch khẩn cấp bằng văn bản. Nội dung tối thiểu:
Tình huống rò rỉ/tràn đổ: Sơ tán ngay lập tức toàn bộ khu vực. Chỉ nhân viên được đào tạo với SCBA áp suất dương mới được vào xử lý. Thông báo phòng y tế và ban quản lý. Cách ly khu vực cho đến khi quan trắc xác nhận nồng độ về mức an toàn.
Nhân viên bị phơi nhiễm cấp tính: Đưa ngay ra khu vực thoáng khí. Nếu hít phải lượng lớn: hô hấp nhân tạo nếu ngừng thở, gọi cấp cứu, thông báo cho nhân viên y tế về hóa chất phơi nhiễm. Nếu tiếp xúc da/mắt: rửa ngay bằng lượng lớn nước trong ít nhất 15 phút.
Những sai lầm thường gặp
Kết luận
Kiểm soát phơi nhiễm EtO hiệu quả đòi hỏi triển khai đồng thời nhiều lớp biện pháp, với kiểm soát kỹ thuật là ưu tiên hàng đầu. Bốn hành động ưu tiên cho lãnh đạo và cán bộ OH&S:
Thứ nhất, kiểm tra hệ thống thông gió và xử lý khí thải của thiết bị tiệt khuẩn EtO hiện có — đảm bảo không tuần hoàn khí thải vào tòa nhà. Thứ hai, thực hiện quan trắc nồng độ EtO tại các thao tác nguy cơ cao để có dữ liệu thực tế. Thứ ba, chuẩn hóa quy trình mở cửa buồng và thay bình bằng văn bản, huấn luyện và kiểm tra định kỳ. Thứ tư, đảm bảo nhân viên có sẵn PPE đúng loại và đã được đào tạo sử dụng đúng cách.
Giám sát sức khỏe định kỳ cho nhân viên tiếp xúc EtO được hướng dẫn trong bài → 1.2.14.
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm
Hướng dẫn này dựa trên OSHA 29 CFR 1910.1047 và các thực hành tốt nhất trong quản lý EtO tại CSYT. Đây là tài liệu tham khảo — việc triển khai cụ thể tại từng cơ sở cần được đánh giá bởi chuyên gia vệ sinh lao động có chứng năng và phù hợp với điều kiện kỹ thuật thực tế của đơn vị. Một số yêu cầu kỹ thuật trong OSHA có thể cần điều chỉnh để phù hợp với điều kiện cơ sở hạ tầng tại Việt Nam.
- Đăng nhập để gửi ý kiến